‏ارجوكي اهربي بسرعة‏
‏اهربي‏
‏اهربي زعيم ارجوك‏
‏آسف .. أخلفت وعدي‏
‏لكنني سعيد‏
‏كم هو رائع‏
‏أن الزعيم بخير‏
‏‏لقد ساعدت شخصا اليس كذلك؟‏
ميداكا نعم,جماعة
‏تقبلوا عزائي‏
! هماغوتشي سان
‏لأنك رفضت تسليم الهروين .. حصل ما حصل‏
‏لا تتحدث بهذه البساطة !‏
‏يالك من وغد ! هل تسمعني !‏
‏اذا لم تسلموه بسرعة, ستكون هناك ضحية اخرى‏
‏لماذا !‏
؟ آنيكي لماذا قتلوا
آنيكي) تعني اخي الكبير في لغة العصابات) وهي لفظة تدل على التقدير و الإعزاز
‏ماذا تفعل؟‏
‏انتظر!‏
‏زعيم‏
‏انتظروا‏
‏ألم نقل اننا لن نقوم باعمال قتل عبثية !‏
‏هذا كلام لا فائدة منه !‏
‏اذا اختبئنا هنا فلن نكون رجالا‏
‏لا يمكنكم‏
تفوق اعدادهم جماعتنا بعشرات المرات ‏ هماغوتشي ‏جماعة
‏إذا تهورنا و هاجمنا ثم حصل لكم شيء فما الذي سأفعله !‏
؟ هماغوتشي ‏حتى والد الزعيم, ألم تقتله جماعة
! الهروين الذي كان بحوزة والد الزعيم الم يكن على الاغلب يعود لهم ! جماعة هماغوتشيلهذا فالقاتل هم ‏
‏إبتعدي رجاءًا‏
‏لا‏
‏لن أتحرك‏
‏كفى لا أريد ان يموت أحد بعد الان !‏
‏إذا متم فلن يبقى شيء ... اذا متم ...‏
‏زعيم ...‏
‏أنا ايضا اعارض مهاجمتهم‏
!!؟ تاكيشي سان ‏ماذا عن ثأر
... جماعة هماغوتشي‏ ‏ربما عدونا الحقيقي ليس
قادرين لوحدهم جماعة هماغوتشي‏ ‏ لا أظن على تحمل 5 كيلوغرامات من الهروين
‏بل هناك جهة أكبر تقف ورائهم‏
‏أهو .... ما قلته من قبل؟‏
‏بلا ... الرأس الكبير‏
فتوتشو) تعني الرجل السمين لكننا قررنا ترجمتها الى) الراس الكبير) لانها تعطي المعنى و الدور بشكل أفضل)
‏الراس الكبير؟‏
‏كل صفقة كبيرة لا بد ان يكون هو ورائها .. شخصيته غامضة‏
هو ما ينادى به‏‏ ''الراس الكبير''
‏لا يهمني ان كان كبيرا ام قزما‏
في الحقيقة هديكي يقول هنا (لا يهمني إن كان سمينا او نحيلا)‏
جماعة هماغوتشي هم آنيكي ‏من قتل
‏بالضبط! لا تحاول ايقافنا بهذا الكلام!‏
‏حمقى!‏
ستختفي جماعة ميداكا و متنا جميعا .. فإن الرأس الكبير ‏إذا تورطنا مع
‏حاليا علينا ان نمارس ضبط النفس‏
‏و لكن‏
‏إذا لم نفعل فسنكون قد انحرفنا عن طريق الصوابـ‏
‏بل اعتقد ان ذلك الطريق خاطئ‏
‏حضرة المحقق‏
‏عذرا .. دائما أزعجكم هكذا‏
هماغوتشي في الحقيقة ‏قبل قليل فقط .. سلم جماعة من نيشينو تاكيشي سان‏ انفسهم و اعترفوا بقتل
‏اعترفوا؟‏
‏كانت الشرطة تريد استخدام الحادثة لاقتحام مقراتهم و فتح ملفاتهم‏
‏فقاموا هم بتسليم انفسهم قبل ذلك؟‏
الرأس الكبير‏ ‏لقد كنا على وشك الوصول الى
‏هذا صحيح إذن‏
حدسك مصيب سنباي، فعلاً‏
الراس الكبير
اذا وجدنا شحنة الهروين, فلن نكون قد تمكنا من الراس الكبير فقط, بل ايضا من جماعة هماغوتشي ‏
‏لكن المشكلة اننا لا نمتلك الدليل‏
‏قلت من قبل‏
‏ليست لدي هذه الاشياء‏
‏حتى بعد ذهاب ضحيتين؟‏
‏دليلنا الوحيد هو والد الزعيم‏
‏هل تريدنا ان نتعاون مع الشرطة؟‏
‏نعم‏
‏حقا؟ انت جاد؟‏
فهذا سيعرض حياة الالاف للخطر‏ هماغوتشي ‏إذا وقع ذلك الهروين في يد
بحماية منطقة جماعة ميداكا ‏مثلما تقوم فالشرطة مهمتها حماية الوطن‏ اساكسا
‏نحن على بعد خطوة فقط‏
‏ارجوكم تعاونوا معنا‏
‏لقد تأثرت حقا‏
... كروكي سانبروح المحقق اللتي تمتلكها ‏
‏مذهل حقا!‏
‏كيف لنا ان نعمل مع الشرطة‏
جماعة هماغوتشي‏ ‏لكننا اذا وجدنا شحنة الهروين فسنقضي على
‏لن نستفيد شيئا من ايجادها‏
‏والد الزعيم ليس له علاقة بهذه الأشياء!‏
‏انا ..‏
‏اظن اننا يجب ان نبحث عنها‏
‏زعيم‏
هباءاً تاكيشي سان ‏لا اريد ان تذهب تضحية
‏لأنه بسببي ...‏
‏قد مات‏
‏زعيم ..‏
‏ماذا تقول .. ايها الزعيم الثاني؟‏
هل هو محل ثقة؟ كروكي هذا المحقق
‏الا زلت تشك فيه؟‏
هماغوتشي محقق مثله .. من الطبيعي ان يذهب الى مقر
‏انني اعتقد انه يمكننا ان نثق فيه‏
‏فهمت‏
‏زعيم‏
‏هل لك ان تتركي الامر لنا؟‏
دعينا نتكفل نحن بهذا النوع من الاعمال
‏حسنا, اولا يا شباب ابحثوا عن معلومات عن الهروين‏
‏حسنا .. احزموا أمركم و ابحثوا
‏نعم‏
‏احزموا .. امركم ..‏
لم يكن بسببكـ ‏ تاكيشي ‏موت
‏حين يأتي الغد .. عودي الى المدرسة‏
‏لم يكن لديك وقت للدراسة في الايام الماضية‏
‏انا ايضا سأحزم أمري‏
‏لا شيء ...‏
‏شكرا لمرافقتي, ليلة سعيدة‏
‏ليلة سعيدة‏
‏إذن لم الغياب ؟‏
‏بسبب ظروفي العائلية‏
‏منذ ان توفي ابي .. تغيرت حياتي كثيرا‏
‏هكذا ..‏
‏لا بد ان ظروفك صعبة‏
‏للأسف لم اقم بتقديم اي مساعدة لك‏
‏عذرا على ما اسببه من مشاكل‏
‏لماذا؟‏
‏هل لأننا قلنا لك اننا لا نريد التورط في الياكوزا ؟‏
‏ليست هذه هي القضية‏
‏آسفة‏
‏لا أستطيع العودة بعد الآن‏
‏كما توقعت‏
‏تحبين المدرسة .. لكن تريدين القيام بدورك‏
‏مع انك كنت تستطيعين ترك الامر لنا‏
‏زعيم, هل هذا حقا يناسبكـ ؟‏
‏أستاذ, ما رأيك بهذا؟‏
‏أستاذ ..‏
‏انا أيضا سأبحث معكم عن الهروين‏
يكفي
‏لن أدع أحدا يموت بعد الآن‏
Sailor Fuku to Kikanjuu
الحلقة الخامسة
فريق العاصفة يقدم
‏’وداعا‘ ليس كلام الفراق
「‏さよなら」は別れの言葉じゃなくて
بل وعد بعيد إلى لقاء جديد
再び逢うまでの遠い約束
حيث كانت أحلامي
夢のいた場所に
تركت أشواقي
未練残しても
إن قلبي بارد
心寒いだけさ
رجال أحببتهم
愛した 男たちを
تحولوا إلى ذكريات
想い出にかえて
لكن في يوم ما أرجو أن تذكرني
いつの日にか 僕のことを 想い出すがいい
حتى ولو أن تترك لي ورقة صغيرة في زاوية من قلبك
ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
شكر خاص لكل من ساندنا في الاستمرار بهذا المشروع
www.msoms-anime.net www.an-dr.com
‏5 كيلو من الهروين, أعتمد عليك‏
‏شكراً لك دائماً ..‏
‏أرجوك ..‏
سنباي ‏شكراً جزيلا لك
أرجوك‏ سنباي ‏لا داعي أن تناديني
‏لقد سبق لي وأن خنت وظيفتي‏
‏عفوا‏
يتكلم كروكي نعم
‏سأعود على الفور‏
‏عفوا .. ائذن لي‏
‏أرجو أن نستمر بالعمل معا‏
كنبو‏هيا ‏
‏سوف تدع اولئك يبحثون عنه؟‏
‏هذا لانك تعمل ببطء‏
‏انا سأتولى الباقي, و أنت عليك بالضغط عليهم‏
‏أرجو أن لا تخيب ظني‏
‏إذن علينا أن نبحث عن خيوط تقودنا الى الهروين‏
من هي؟ ... مايومي سان
‏كانت تواعد ابي‏
‏هكذا ..‏
‏ما هو عملها؟‏
؟ ربونكي هل تذهب عادة الى ساكما سان
هذا المشهد فيه بعض اسماء المناطق و ما شابه .. فلا عليكم من كثرة الكلمات الغريبة
فللترويح فقط‏ تسوكشما ‏‏كلا .. حتى وان ذهبت ... إلى
''شنكري‏'' اسمه ''ربونكي'' لديها محل في ‏ مايومي سان
؟‏ ''ربونكي'' في ''شنكري‏''
‏ثلاثة وعود لوطن اجمل معا
‏1. معاش دائم للمتقاعدين لتوفير حياة كريمة
‏2. مقاومة رفع الضرائب لضمان سعادة الأسرة
‏3. القضاء على المخدرات من اجل مستقبل اليابان‏
‏ثلاثة وعود لوطن اجمل معا
‏1. معاش دائم للمتقاعدين لتوفير حياة كريمة
‏2. مقاومة رفع الضرائب لضمان سعادة الأسرة
‏3. القضاء على المخدرات من اجل مستقبل اليابان‏
‏ثلاثة وعود لوطن اجمل معا
‏1. معاش دائم للمتقاعدين لتوفير حياة كريمة
‏2. مقاومة رفع الضرائب لضمان سعادة الأسرة
‏3. القضاء على المخدرات من اجل مستقبل اليابان‏
‏ثلاثة وعود لوطن اجمل معا
‏1. معاش دائم للمتقاعدين لتوفير حياة كريمة
‏2. مقاومة رفع الضرائب لضمان سعادة الأسرة
‏3.القضاء على المخدرات من اجل مستقبل اليابان
‏لو امتلك شخص كهذا مركزا حكوميا سيكون امرا رائعا‏
‏ثلاثة وعود لوطن اجمل معا
‏1. معاش دائم للمتقاعدين لتوفير حياة كريمة
‏2. مقاومة رفع الضرائب لضمان سعادة الأسرة
‏3. القضاء على المخدرات من اجل مستقبل اليابان‏
‏ثلاثة وعود لوطن اجمل معا
‏1. معاش دائم للمتقاعدين لتوفير حياة كريمة
‏2. مقاومة رفع الضرائب لضمان سعادة الأسرة
‏3. القضاء على المخدرات من اجل مستقبل اليابان‏
‏الا تتفضلين؟‏
تعرفه اليس كذلك؟‏ هوشي تاكاشي ‏اسم
‏هل أنت جائعة؟‏
شندو
‏نعم‏
‏خدمة الغرف‏
‏لا تغير الموضوع‏
‏هل تعرفينه؟‏
‏أكثر من ذلك‏
‏بخصوص الهروين ..‏
‏إنني الان ... ابذل ما بوسعي لأجل مستقبل اليابان‏
؟‏ تاكيشي ‏ في هذا الوقت .. يا ترى مالذي يفعله
‏ترى هل يمكن للياكوزا ان يدخلوا الجنة؟‏
‏يبدو انه امر غير ممكن .. لأنهم مجرد ياكوزا ..‏
؟ جماعة ميداكا ‏هل تريد ان تبقى طول حياتك في
تاكيشي لا زلت شابا, تستطيع ان تفعل مثل و تعود الى الحياة الطبيعية إن كنت تريد .. لا بأس بذلك‏
‏لا اريد ان أعود وحيدا‏
‏ثم يا عمي .. إذا ذهبت انا فمن سينظف لك الغرف‏
‏احمق ..‏
!!‏ كن سان ‏ألم أقل لك انه اثناء العمل عليك ان تنادينـي بــ
‏آسف‏
‏ليس هالوين ! بل هروين !‏
‏اذهب و استقصي من الشباب هناك‏
‏ ! هل انت بخير ؟‏كن سان
‏زعيم‏
‏اختطف؟‏
‏آسف‏
‏و هاتف كنجي النقال؟‏
لا يجيب
‏مرحبا‏
‏دعوني! أوغاد!‏
‏زعيم؟ اين الهروين؟‏
‏ليس لدي!‏
!‏كنجي سان ‏ اتركوا
‏توقفي عن الكذب و سلميه لنا‏
كنبو ‏دعني أسمع صوت‏
‏يا ولد .. انه عمكـ‏
''‏قل له ''انقذني
‏قلها!‏
‏إنني .. بخير‏
لقد قلت إني بخير‏
‏لا تقلق‏
.... كن سان .... كن سان .... كن سان‏
‏اسرعوا باحضار الشحنة و الا سيفقد الصبي حياته‏
كرهينة لاستبداله بالهروين ؟‏ كنجي ‏اخذوا
‏أي خسارة هذه!‏
؟‏ كروكي سان ‏الشرطة .. لم لا نتصل بــ
للخطر كنبو ‏‏اذا ابلغنا الشرطة فسنعرض حياة
‏ماذا نفعل إذن!‏
‏دعونا نواصل البحث عن الهروين و نسلمه للشرطة‏
‏أليس هذا ما اتفقنا عليه ؟‏
هماغوتشي‏أن نسلم الشحنة للشرطة و نقضي على ‏
... كنجي سان ‏و لكن
''كن سان'' ‏حين كلمني قبل قليل كان يناديني بـــ
‏دائما اخبره أن يناديني هكذا اثناء العمل‏
هذا الولد .... لقد حزم أمره
‏مستحيل ..‏
‏ و لكن اليس ..‏
‏اضغطي على مشاعرك‏
‏اذا تصرفنا بانفعال فلن نستطيع تحمل الخسائر ... زعيم‏
‏ارجو ان تفكري فقط في مصلحة الجماعة‏
‏هذه مصيبة ..‏
‏مقر الشرطة‏
‏ما الأمر؟‏
قد خطف‏ جماعة ميداكا ‏الولد الاشقر من
‏سأبلغ المسؤولين و اقترح تشكيل فرق بحث‏
‏دعني أقم بذلك‏
‏شكرا على جهودك‏
‏نعم‏
‏ .. هل هو حقا مرتاح لهذا الوضع؟‏كنزو سان
‏مع اني لا ادري ماذا يجب أن أفعل‏
؟ كنجي سان ‏السنا بهذا نتخلى عن
‏لعلي حدثتكـ في الامر من قبل ..‏
‏كنزو سان كان قد سرب معلومات سرية الى جماعة من الياكزا, فطرد من منصبه في الشرطة‏
‏زوجته كانت بحاجة الى عملية و كان يريد الحصول على المال‏
‏نعم‏
‏و لكن في النهاية, زوجته ماتت .. و كنزو سان, جميع اقاربه قاطعوه‏
‏لكن .. حين علم أن ابن أخيه كنجي قد صار حبيس البيت و أن والديه تخلوا عنه .. أحضره إلى هنا‏
‏بالنسبة لكنزو سان .. كنجي ليس مجرد ابن أخ له‏
‏كنزو سان الذي فقد كل شيء .. كنجي هو كنزه الوحيد‏
‏كنز ..‏
‏كنجي ايضا يعتبر ان كنزو سان هو كنزه‏
‏لو نظرتي إليهما لعلمتي .. أن ما يربطهما .. أقوى مما يربط الأب بابنه‏
‏عمي ...‏
‏عمي‏
‏ارجوك نم قليلا .. جسمك يحتاج للراحة‏
‏شكرا جزيلا‏
‏إنني أشرب من كأس جماعة مداكا .. منذ .. 19 عاما‏
‏اليس العام اللذي ولد فيه كنجي؟‏
‏فعلا ..!‏
‏حين ولد ذلك الصبي .. كنت حينها في الياكزا‏
‏’’إضغط على مشاعرك‘‘‏
‏كم مرة قلت ذلك لي!‏
‏لأنك أيها الزعيم الثاني, حين يتعلق الأمر بالجماعة .. دائما ما تثار حميتك‏
‏لا أدري إن كان أمرا جيدا أم لا‏
‏هذه الهرمونيكا .. كان يحملها دوما معه .. كنجي‏
‏كانت اول شيء طلبه مني‏
‏لقد كان ذاك الولد دائما حبيس المنزل, و لم يكن يكلمني أبدا‏
‏لكنه لأول مرة .. حين رأى لعبة الأطفال هذه .. طلب مني شرائها‏
‏حتى حين انضم إلى الجماعة ... أبقاها دائما معه .. هالولد‏
‏إنه ..‏
‏قال انه سيبقى في جماعة مداكا للأبد‏
‏هذا المكان هو ملجأه الوحيد‏
‏لهذا أريد القضاء على هماغوتشي و حماية الجماعة‏
‏لا أريد أن يفقد ملجأه الوحيد‏
‏بالرغم مما قلته من قبل ..‏
‏إلا أنني لن أتخلى عنه أبدا‏
‏حتى لو ضحيت بحياتي..‏
‏سأحمي كنبو‏
‏كنبو هو ..‏
‏كنزي ..‏
‏نحن ايضا ..‏
‏نعتبره كنزنا ..‏
‏شكرا جزيلا‏
‏أنت ..؟‏
‏آسف بشأن ذلك اليوم‏
‏محلنا مغلق الآن‏
كانت علاقة قوية اليس كذلك؟‏ .. هوشي تاكاشي ‏علاقتك مع
‏نعم‏
‏ألا تعرفين شيئا عن الهروين؟‏
‏هل تشك بي؟‏
‏إنني قلق‏
‏أن أقول هذا الكلام لشخص غريب .. قد لا يكون أمرا طبيعيا‏
‏في الأيام الماضية .. بسبب الهروين .. قتل أحد أفراد جماعتنا‏
‏و الان شخص آخر قد أخذ رهينة‏
‏رهينة؟‏
‏إذا لم نجد الهروين بسرعة .. فسوف يقتلونه‏
‏و الفتاة؟ أهي آمنة؟‏
‏الزعيم, نفديها بأرواحنا‏
‏لكن الخصم هذه المرة ليس سهلا أبدا‏
‏يبدو أن هنالك ’رأسا كبيرا‘ وراء الموضوع‏
‏رأس كبير ...؟‏
‏هل تعرفينه؟‏
‏كلا ..‏
‏لا أعرف شيئا‏
‏أرجوك ألا تخوني الزعيم‏
‏لا أريده ان يفقد ملجأه الوحيد‏
‏حتى لو ضحيت بحياتي ..‏
‏سأحمي عن كنبو ..‏
‏إنه كنزي ..‏
‏على فرض أننا وجدنا الهروين .. هل يجب ان نسلمه للشرطة؟‏
‏ماذا تقصدين؟‏
‏أنا ..‏
‏أفكر أن ..‏
‏مايومي‏
‏مرحبا, مايومي سان؟‏
‏أين أنت؟‏
‏في المنزل‏
‏لقد سلمت البضاعة قبل قليل إلى مقر مداكا‏
‏أي بضاعة؟‏
‏اللتي تبحثين عنها‏
‏لقد كانت بحوزتي‏
‏لماذا؟‏
‏لن أشرح أو أبرر شيئا‏
‏لدي ما أقوله لك ..‏
‏لنتقابل في مقر الجماعة فيما بعد‏
‏جماعة مدكا‏
‏هل وصلكم شيء؟‏
‏كيف حصل هذا؟‏
‏أعطني كنزو سان‏
‏أهذه .. شحنة الهروين؟‏
‏نعم‏
‏نحن ذاهبون إليكم الآن .. انتظروا وصولنا‏
‏حاضر‏
‏لماذا مايومي سان ..؟‏
‏فقط لنسرع الآن‏
‏إنها فعلا هنا ...‏
‏ألا نتصل بالشرطة؟‏
‏انتظر عودة الزعيم و الزعيم الثاني‏
‏سأذهب لأحرس الطريق .. إذا لم نسرع فسيقتلون كنبو‏
‏ترى هل يمكن للياكزا ان يدخلوا الجنة؟‏
‏يبدو انه امر غير ممكن .. لأنهم مجرد ياكزا ..‏
‏لا أريد أن أعود وحيدا‏
‏سأضغط على مشاعري‏
‏جماعة مداكا‏
‏المهلة على وشك الانتهاء‏
‏شباتا .. يمكنك البدأ‏
‏كفا ..‏
‏أنفه؟‏
‏أم أذنه؟‏
‏ماذا عن العين؟‏
‏توقف ارجوك‏
‏بعد قليل, سنغلف ساقه اليمنى .. و نرسلها إليكم‏
‏كفا .. كفا ..‏
‏كفا‏
‏أين أسلم البضاعة؟‏
‏كن سان؟ لماذا لست مع البضاعة؟‏
هنالك بعض المشاكل‏ سانتشومه ‏لا بأس .. يبدو أنه في مقهى
‏لم لا تذهب هناك؟‏
‏لا يهم الان ..‏
‏انا سأراقب هنا‏
‏إنهم أهل منطقتنا و علينا حمياتهم .. ألسنا جماعة مدكا‏
‏هيا .. إذهب و ألقِ نظرة
‏حاضر‏
‏خذ حذرك‏
‏الموت قدر الحمقى‏
‏الم تسمع شيئا من كروكي سان .. بشأن حادثة الاختطاف؟‏
‏ماللذي تقوله‏
‏أين كنزو سان؟‏
‏أرسلني لحل مشكلة لكن لم يكن هنالك شيء .. و حين عدت لم اجد شيئا‏
‏ذهب لينقذ كنجي سان‏
‏أنا آسف ..‏
‏يبدو أنني لا أستطيع تغيير طبيعتي ..‏
‏أرجو أن تسمحوا لي أن آخذ الهروين لأقايضه مع جماعة هماغوتشي‏
‏لن أخبركم مكان العملية‏
‏الا تدعون صاحبكم العجوز يفعل شيئا؟!‏
‏سأعيد كنبو مهما كلف الثمن ..‏
‏هذه المرة لا تتدخلوا .. انتظروا في المقر أرجوكم‏
‏"كِن"‏
‏لماذا يا كن سان؟‏
‏لا يريد ان يسبب لنا المشاكل‏
‏اعتقد انه لم يستطع ان يضغط على نفسه أكثر‏
‏قبل قليل كنت في الحقيقة سأقول لساكوما سان أن لا نسلم البضاعة للشرطة إذا وجدناها‏
‏كنت أعتقد ان ما كان كنزو سان يقوله غير منطقي‏
‏كنزو سان, و من أجل كنجي, يريد ان يدافع عن الجماعة ...‏
‏منذ أيام .. ألم تخطفني جماعة هماغوتشي؟‏
‏في حينها, كنت اريد ان اعرف علاقة والدي بالهروين, و لم اكن استطيع منع نفسي‏
‏لا استطيع التوقف عن الشعور بالذنب تجاه تاكيشي سان‏
‏لكن .. احيانا نتصرف دون التفكير في العواقب .. فنحن بشر‏
‏لأننا نريد أن ندافع بأيدينا عمن نحب‏
‏لهذا .. كنزو سان ذهب لوحده‏
‏أفهمه جيدا‏
‏سأذهب للبحث..‏
‏هديكي!‏
‏دع كنزو سان ليفعل ما يريد ..‏
‏رجاءاَ‏
‏عمي!‏
‏أطلق كنبو‏
‏سلم البضاعة أولا‏
‏بل كنبو أولا‏
‏و إلا لن أسلمكم البضاعة حتى لو مت‏
‏نحن لا نلعب أيها العجوز‏
‏أيها الحقير‏
‏عمي!‏
‏أطلقوا كنبو .. أطلقوه‏
‏ماللذي تفعلونه‏
‏لماذا ..‏
‏بل أنت لماذا, ألم نتفق ان تسلموا الهروين للشرطة؟‏
‏هل أنت ..‏
‏على كلا الحالتين ستصل البضاعة إلي‏
‏لقد خنتنا!!‏
‏لا تحدثني عن الخيانة .. انت من خان الشرطة لأجل المال‏
‏أسرع و سلمني البضاعة‏
‏لا تقل لي أنك الراس الكبير؟‏
‏انتظر! رجاءاً توقف!‏
‏أسرع و سلمها!‏
‏كنبو‏
‏عمي‏
‏لا يوجد شيء .. أنا بخير‏
‏كل شيء تمام‏
‏إذن لا حاجة لنا بهم‏
‏إنابا كون‏
‏ماذا تفعل؟‏
‏لقد كنت اتسائل كيف ... كيف تخون!!‏
‏آه عفوا‏
‏بما أنه عرفني فلا أستطيع أن أتركه يعيش‏
‏كنبو‏
‏عمي‏
‏أنت ...‏
‏أنت .. كنزي‏
‏عمي‏
‏كنبو ..‏
‏لقد سبق أن ..‏
‏أنقذتني ..‏
‏لن أهرب .. لن أهرب‏ ..‏
‏لا يمكن ان نموت معا ..‏
‏أنت .. ‏
‏يجب أن تعيش أطول ..‏
‏كنبو .. أخبر الزعيم و الزعيم الثاني عن كروكي‏
‏عمي‏
‏عمي لا تفعل هذا‏
‏لا تتركني وحدي‏
‏عمي!! ماللذي ستفعله من دوني!‏
‏دعني ادخل‏
‏أحمق‏
‏أثناء العمل نادني كن سان!‏
‏هيا اذهب ..‏
‏أيها الأوغاد ..‏
‏لن أسمح لكم بالمرور ..‏
‏كنبو ..‏
‏عمي ..‏
‏لقد تمكن من الهرب‏
‏لا بأس‏
‏لا تقلق أبدا‏
‏انا ذاهب ..‏
‏قتلوا عمي‏
‏قتلوه؟‏
‏كنجي؟ اين هو؟ المكان!‏
‏كروكي أيضا معهم‏
‏هل يمكن ..‏
‏أنه الرأس الكبير؟‏
‏مايومي سان!‏
‏لم نتفق على هذا ..‏
‏أي اتفاق هذا؟‏
‏أنت تعرفين شيئاً!!‏
‏ما هو؟!!‏
‏كروكي هذا .. ليس الراس الكبير‏
‏الشخصية الحقيقة للراس الكبير ..‏
‏آسف لأنني أقلقتك‏
‏منوا‏ ‏من حزب
‏سندايجي هاجيمه‏
‏إنه ..‏
‏أبي‏
‏كن أكثر حذرا في المرات القادمة‏
‏بقيت حلقتان‏
تشاهدون في الحلقة القادمة